イニシャルサイト ベトナム日誌 - Initial Site Vietnam Journal

ホーチミン市(サイゴン)在住の駐在員が、ビジネスだけでなくベトナム旅行や日常生活にも役立つ情報を現地よりお届け!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ベトナム

2009(H21).05.27(水) 【Vietcombank】【今日のひとコマ】

【Vietcombank】
5月20日にベトコムバンクに口座を開設しに行った。 ※5/20(水)の記事
5月28日にカードができるので取りに来てくださいと言われた。

今日ベトコムバンクから電話。
たどたどしい英語。

ベトナム人特有の、日本人には非常に聴き取りづらい英語。
聴き取りづらいのはいろんな要素はあるが、そのうちの一つに単語の最後の子音を発音しないというのがある。
"Do you like?" が、どうしても "Do you lie?" にしか聞こえない。
"eight" も "ア~イ" と発音するし。

苦労しながらどうにか聴き取ると、どうやら28日にはカードを渡せないとの連絡。
う~ん、きちんとしているのか、いい加減なのか。

【今日のひとコマ】
私がよく歩く通りのレストランが1年と経たずに閉店。
3ヶ月ほどでたたむ店もベトナムではめずらしくない。
ただどうしても理解できないことが。

このお店、直前に改装している(ただどこが変わったんだが分かりませんが)。
それも数日間休業して。
その後1ヶ月もたたずに閉店。
何で?

2009(H21).05.27(水) Ong Ba Nam
ベトナム

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://xinchaoisv.blog82.fc2.com/tb.php/611-57f14135
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。