イニシャルサイト ベトナム日誌 - Initial Site Vietnam Journal

ホーチミン市(サイゴン)在住の駐在員が、ビジネスだけでなくベトナム旅行や日常生活にも役立つ情報を現地よりお届け!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ベトナム

2009(H21).05.19(火) 【ホー・チ・ミン誕生日】【シュラスコ食べ放題】

【ホー・チ・ミン誕生日】
今日5月19日は "ホー・チ・ミン" の誕生日(異説もあるらしいですが)。
でも休日ではない。

ベトナムでは満年齢ではなく数え年を使う。
Wikipediaの「数え年」の項目では "ベトナムでは植民地時代の間に使われなくなった" との既述が。

日本・中国・朝鮮半島・ベトナムの東アジア諸国では、古くから満年齢は使われず、数え年が使われてきた。しかし多くの国では満年齢に切り替わり、現在は韓国のみで、公的及び民間で広く使われている。日本や中国では公的に廃止されてもしばらくは民間で数え年が使われていたが、日本では第二次世界大戦後、中国では文化大革命後、北朝鮮では独立後にほとんど使われなくなった。ベトナムでは植民地時代の間に使われなくなった。

http://ja.wikipedia.org/wiki/数え年

『Wikipedia』より


若い子も含めみんな使っていますが。

2009(H21).05.19(火) ホーチミン

『満年齢』
 誕生日ごとに1歳を加えていく、年齢の数え方。ふつう、未満は切り捨てる。
『数え年』
 生まれた年を1歳とし、あと新年を迎えるごとに1歳ずつ加えた年齢。

大辞泉より

『満年齢』
 誕生日を迎えるごとに一歳を加える年齢の数え方。また、そうして数えた年齢。
『数え年』
 生まれたその年を一歳とし、以後正月ごとに一歳ずつ増やして数える年齢。かぞえ。

大辞林より


【シュラスコ食べ放題】
肉が食べたくなったので、私が前に通りがかって気になっていた3区にあるPasteur通りの店に。
バイクでさーっと通りかかって、ローカルな店だと思い込んでいた。

2009(H21).05.19(火) Au Lac Brazail 01

中に入ると「予約は?」と受付のお姉ちゃん。
高級な雰囲気。
うわっ!
でももう後には引けない。
お金大丈夫かな?

2009(H21).05.19(火) Au Lac Brazail 02

ワインセラーもある。
あのハノイでぼったくられた「Nam Phuong」を思い出す。 ※4/18(土)の記事
オカマが出てきたら絶対断ろう。

2階に行くと、やはり外国人ばかり。
欧米系より日本・韓国・中国などアジア系の人が多い。

2009(H21).05.19(火) Au Lac Brazail 03

ベトナムペースなのか、肉がなかなか来ない。
小食の "Vũ(ヴー)" くんにはちょうど良いが、私には遅すぎる。
店のお姉ちゃんも申し訳なさそうで、最初に盛るためのサラダをサーブしてくる。
サラダも別途回ってくるのだが、他に方法がないみたい。
"Vũ(ヴー)" くんが催促してくれるがすぐに私の皿は空になる。
周りをみるとちょうど良いペースみたい。
私が早いのか。

2009(H21).05.19(火) Au Lac Brazail 04

焼いたパイナップルはおいしいですね。
酢豚のパイナップのイメージで毛嫌いする人もいるかもしれませんが、おいしいですよ。

2009(H21).05.19(火) Au Lac Brazail 05

しかし「バルバッコアグリル」とあんまり変わらない値段だぞ。
味は「バルバッコアグリル」の方がおいしい。
日本の地方のレストラン(シュラスコ食べ放題)はもっと安いぞ。
ベトナムでこの値段は異常だ。

お勘定をしようとしたらサイフがない!
どうやら家に忘れてきたみたい。

"Vũ(ヴー)" くんの家賃をはるかに超える値段。
というより彼の月収の半分以上。
彼に持ち合わせがあるわけない。
ATMで降ろしきてもらいました。
お手数お掛けしました。

【おみやげ】
メコンデルタの「An Giang」に旅行に行っていた "Vũ(ヴー)" くん。
そのまま私の家へ寄っておみやげをくれた。
Calvin Kleinの香水とベビーパウダー。

2009(H21).05.19(火) ckIN2U him 01

私は香水もつけないし、おしゃれなんて何もしない。
でも大人っぽい香りだし、使ってみよう。

2009(H21).05.19(火) ckIN2U him 02

別に私に赤ん坊がいるわけではありません。
タイでは赤ちゃんの汗疹防止パウダーと同様の大人用制汗パウダーが一般的です。
高温多湿には非常に良い。
スプレーやロールオンタイプは湿度が低めの場合は良いのですが、湿度が高いと効果がうすくなります。
このパウダーは湿気が多い場合にはとてもよいです。
ベトナムでは子供用以外ほとんど出回っていません。
タイから輸入されたものが大きなスーパーでは見かけるときもありますが、J&Jのベビーパウダーの方が安価です。
いつも使用している私のために買ってきてくれました。

ありがとうね、"Vũ(ヴー)" くん。

2009(H21).05.19(火) おみやげ

Hồ Chí Minh Ho Chi Minh 胡志明 ホー・チ・ミン Âu Lạc Brazil Au Lac Brazil 238 Pasteur, Quận 3 238 Pateur st. street, District 3 Tỉnh An Giang アンザン省 安江省 Calvin Klein カルバン・クライン ck IN 2U him ck IN 2U her
ベトナム

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://xinchaoisv.blog82.fc2.com/tb.php/600-efd40827
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。