イニシャルサイト ベトナム日誌 - Initial Site Vietnam Journal

ホーチミン市(サイゴン)在住の駐在員が、ビジネスだけでなくベトナム旅行や日常生活にも役立つ情報を現地よりお届け!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ベトナム

2008(H20).03.24(月) 【ホーチミン人文社会科学大学】【ベトナムの著作権意識】

【ホーチミン人文社会科学大学】
"Đinh Tiên Hoàng" にある『ホーチミン人文社会科学大学』にベトナム語コースの申し込みへ行く。
03/31(月)~05/29(木)。
マンツーマンではなくクラス授業。
80時間で授業料 USD 224。
1時間あたり USD 2.8。
テキストはさすがに国立大学だけに、他の語学学校と違って正規のもの。
USD 224 + テキスト代 VND 99.000 = VND 3.643.000(本日のレートで約2,2943円)

2008.03.24(月) ホーチミン人文社会科学大学 2008.03.24(月) ベトナム語テキスト

【ベトナムの著作権意識】
DVD販売の店(路上ではなく店舗)で売っているのもすべてコピー商品。
大学の前の本屋へ入った。
外国人の日本語教育には定番の『みんなの日本語』があった。
ただこれは正規本を加工してコピーしたもの。
それが正規品として出回っている。
繁華街の正規品のみを扱っている本屋を見ても、日本や外国のものをコピーして加工したものが "正規品" として出回っていたりする。
驚いたのは、中国人向けの中国語の本。
日本の漫画の書き方のシリーズがあるが、シリーズすべてが中国語に翻訳されてコピーされ、"正規本" として売られていた(これは中国側の問題が大きいか)。
ベトナムでのビジネスはこういった事情も考慮に入れなければいけないと痛感。

2008.03.24(月) USSH前の本屋 2008.03.24(月) みんなの日本語

ベトナム

コメント

法の整備がされていないから、半ば公認だよ
中国ですらオリンピクがあるから、やっと腰を上げた感じ
あと10年は変わらない

  • 2008/03/25(火) 10:03:54 |
  • URL |
  • karoyanlovelico #3/VKSDZ2
  • [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://xinchaoisv.blog82.fc2.com/tb.php/33-6f4c58c1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。