FC2ブログ

イニシャルサイト ベトナム日誌 - Initial Site Vietnam Journal

ホーチミン市(サイゴン)在住の駐在員が、ビジネスだけでなくベトナム旅行や日常生活にも役立つ情報を現地よりお届け!

2008(H20).03.08(土) 【机搬入】【路上の花売り】【スコール】【昼食】【結婚式】

【机搬入】
業者さんが玄関に到着
でも警備員も巻き込んでのスムーズにいかないトラブル頻出。
玄関まで3往復。
ようやく作業開始。
完成。
椅子はなしで、VND 2.365.000(購入した昨日のレートで約1,5177円)。

2008.03.08(土) 机 01 2008.03.08(土) 机 02 2008.03.08(土) 机 03

【路上の花売り】
腹が減ったので昼食へ。
ビルを出ると小雨程度に降っていた。
昨日、今日と路上の花売りが異常に多い。
路上の花売りの子たち、道路占拠状態。
歩道通れない(道路は非常に交通量が多いし)。
日本じゃ考えられないこの風景。
カメラを向けた。
女の子たちは「わ~、写真撮ってる」とはしゃぎだす。
こちらの意図も知らずに...

2008.03.08(土) 路上の花売り

<追記>
3月8日は『国際婦人デー』で、ベトナムでは男性が女性に花をプレゼントするそうです。

こくさいふじんデー【国際婦人デー】
婦人の政治的解放をめざす国際的な連帯行動の日。毎年3月8日。1910年の国際社会主義婦人会議で、ドイツのクララ=ツェトキンが提唱。日本では1923年(大正12)から行われている。婦人の日。
『大辞泉 増補・新装版(デジタル大辞泉)』

【スコール】
路上の花売りの娘たちの写真を撮った直後にスコール。
偶然にも屋根のあるバス停の中から写真を撮っていた。
すぐにやむだろう。
そんな思いと裏腹に全くやむ気配がない。
横風になると屋根も意味をなさない。
30分ほどして小雨になった。
かなり濡れてしまった。

【昼食】
最初行こうと思った店はあきらめて自宅近くに引き返すことに。
屋台で "bánh xèo バインセオ(ベトナム風お好み焼き)"。
昨日のレストランとは違って肉などは入っておらず、モヤシくらい。
葉っぱにはアリが数匹くっついていた。
でも安!
VDN 3.000(約19円)

2008.03.08(土) バインセオ 2008.03.08(土) バインセオを食べた屋台 2008.03.08(土) スコール後のThi Nghe市場

この "bánh xèo バインセオ(ベトナム風お好み焼き)" 1つでは普通の人も足りないレベル。
近くで売っていた "cơm chiên(チャーハン)" がおいしそう。
その場で食べるところはなく、持ち帰り専用。
"chả giò(あげ春巻き)" も入れてもらう。
 ※北部では "nem rán" と言います。

2008.03.08(土) チャーハンを売っている屋台

隣のミカン売りのおやじが話しかけてきて、試食をすすめてきた。
味はオレンジに近い。
甘いので1kg買うことに。
値切ってVND 15.000(約97円)。
おつりの段階でもVND 20.000(約129円)取ろうとする。
現地人価格はもっと安いんだろうな。

2008.03.08(土) ミカン売りのオヤジ 2008.03.08(土) チャーハンとミカン

自宅近くのカフェへ入る。
入るなり「オレンジジュース?」と聞かれた(数回連続で飲んでりゃそうだよな)。
昨日の "Long Huy" という "bánh xèo バインセオ(ベトナム風お好み焼き)" のお店で飲んだ砂糖入りの生ニンジンジュースのリベンジがしたい。
生ニンジンジュースを注文。
"Đừng cho đường.(砂糖を入れないで!)" と念を押した。
やっぱりおいしい。
なんで東南アジアの人は砂糖入れるんだろう?
VND 12.000(約77円)。

2008.03.08(土) フレッシュにんじんジュース

【結婚式】
結婚式のblog
ベトナム

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://xinchaoisv.blog82.fc2.com/tb.php/13-af4e9bc4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
-->