イニシャルサイト ベトナム日誌 - Initial Site Vietnam Journal

ホーチミン市(サイゴン)在住の駐在員が、ビジネスだけでなくベトナム旅行や日常生活にも役立つ情報を現地よりお届け!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ベトナム

【サブウェイ、オープン?】

【サブウェイ、オープン?】
オープンした話以前に、どこにできるかってのも聞いたことがないんですが。
どなたかご存知ですか?

Subway サブウェイ ホーチミン市 Ho Chi Minh

[米サブウェイ、8月に1号店開店へ]
2010/03/19 07:25 JST配信

 サンドイッチレストランのチェーン店を世界で展開している米サブウェイのフレッド・デルーカ社長は15日、8月にもベトナムで第1号店を開店する予定だと明らかにした。場所はホーチミン市になる予定だが、具体的な場所はまだ決まっていない。この最初のフランチャイズ店の開店費用は約10万米ドル(約900万円)になる見込み。

 デルーカ社長はベトナム市場のファストフード市場について将来性有望と評価し、今後5年間で25店舗のオープンを目指すと語った。サンドイッチの販売価格についてはまだ決まっていない。中国では約150店舗を展開し、1食当たり約3米ドル(約270円)で販売されている。

http://www.viet-jo.com/news/economy/100318080100.html

『VIETJOベトナムニュース』より

スポンサーサイト
ベトナム

【琉球居酒屋 やまねこ】

【琉球居酒屋 やまねこ】
本日ホーチミン市1区のLe Thanh Ton通りにある「やまねこ」でランチ。 ※3/7(日)の記事
「沖越そば」があるかチェック。 ※8/26(木)の記事
なかった。
ソーキそば定食を注文。
6.8 USD。

やまねこ Yamaneko ヤマネコ Quán ăn Thiên Quế 333 Quan an Thien Que 333 13/1 Lê Thánh Tôn, P.Bến Nghé, Q.1 13/1 Le Thanh Ton st.street, BenNghe W
やまねこ Yamaneko ヤマネコ Quán ăn Thiên Quế 333 Quan an Thien Que 333 13/1 Lê Thánh Tôn, P.Bến Nghé, Q.1 13/1 Le Thanh Ton st.street, BenNghe Ward, District 1 レタントン通り レタイントン通り
ベトナム

若い女性の手洗い洗車ショップ、経営者は20代女性

ひと月ほど前、一緒の高校だった女の子の友人からこんな類の話に関して、メールにこう書いてあった。
『男って、単純(笑)』。
もちろん「単純でバカだね~」って意味。
否定できない...

下記の記事は8/20(金)
http://vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/Kinh-nghiem/2010/08/3BA1F766/
の翻訳ですが、8/13(金)でも取り上げられています。
http://vnexpress.net/GL/Oto-Xe-may/2010/08/3BA1F2EE/
写真がいろいろ載っています。

若い女性の手洗い洗車ショップ、経営者は20代女性

[若い女性の手洗い洗車ショップ、経営者は20代女性]
2010/08/29 08:33 JST配信

 8月初旬にハノイ市ドンダー区ホーバーマウ通り302番地で手洗い洗車ショップ「ベイブ・ウオッシュ」がオープンした。洗車料金は最低でも6万5000ドン(約280円)以上と他店の倍近い値段設定だが、連日40~50台が洗車に訪れるほど人気を集めている。

 人気の秘密は、洗車するのがホットパンツ姿の若い女性であることだ。ショップにはカフェが併設されており、洗車場に設置されたカメラの映像がカフェのディスプレイに映し出され、ドライバーは洗車が終わるまでの間、様子を眺めながら一服したり簡単な食事をすることができる仕掛けだ。

 このショップを開店したのは、ハノイ生まれの若手女性経営者フン・タイン・フエン(29歳)。子供のころは世界を飛び回りたいとフライトアテンダントに憧れていた。その後、夢は外務省の報道官になることに変わり外交学院に入学。在学中、イベントプロデュースにかかわるうちに経営に関心を持つようになり、卒業後は友人らとカラオケ店やレストランを開いたりもした。

 しかし、自分の車好きを生かし若い女性が洗車するというアイデアを実現しようと、夫の反対を振り切って洗車ショップの設立を決断した。開店までの費用は20万ドル(約1690万円)もしたという。

 洗車に携わる従業員は大学生や短大生が多い。洗車の仕方についてきちんと訓練し、お客さんとは直接接触できないようにしている。フエンは、マスコミでの取り上げられ方がまるで一種の「風俗産業」のようだと少々不満気で、まじめな商売であることを強調した。年末までにハノイで2カ所目の洗車ショップをオープンする予定だという。

http://www.viet-jo.com/news/special/100828113357.html

『VIETJOベトナムニュース』より

ベトナム

沖縄とベトナムがコラボした「沖越そば」、那覇のベトナム料理店が限定提供

「やまねこ」でも出したらいいのに。 ※3/7(日)の記事
というか、すでにメニューにあったりして。
今度の日曜日「やまねこ」で会合があるから確かめてみよう。

[沖縄とベトナムがコラボした「沖越そば」、那覇のベトナム料理店が限定提供]
(2010年08月26日)

 那覇・市場本通りのベトナム料理店「DAO(ダオ)」(那覇市2、TEL 098-867-3751)は8月21日、リニューアルオープンに伴いベトナムと沖縄のコラボ料理「沖越(おきえつ)そば」(600円)の提供を始めた。「沖越」の沖は沖縄、越はベトナムの漢字表記「越南」から名付けた。

 「沖越そば」は、沖縄風の和風だし汁に、麺はベトナムのフォー(米麺)を使用する。三枚肉、かまぼこ、紅ショウガをトッピングし、「ヘルシーでさっぱりとした味に仕上げた」という。リニューアル記念として今月31日まで、1日限定50食を1杯150円で提供している。

 リニューアルに際し店舗の一部やトイレを改装したほか、沖縄料理のコックを採用し沖縄料理の充実を図った。名物になるものを作ろうと「沖越そば」のほか、ニュージーランド産のヤギを使った「仔山羊汁」(1,200円)も用意。

 同店では「沖越そばはフォーが苦手な人でもおいしく食べられると思う。低価格で提供しているのでぜひ試してほしい」と話す。

 営業時間は11時~23時(ランチタイムは14時30分まで)。

沖縄とベトナムがコラボした「沖越そば」、那覇のベトナム料理店が限定提供
沖縄そばのスープに、ベトナム料理のフォー(米麺)を使った「沖越そば」(600円)は「ヘルシーでさっぱりした味に仕上げた」という

http://naha.keizai.biz/headline/935/

『那覇経済新聞』より

ベトナム

ミス・ユニバース : 日本代表の板井麻衣子さん トップ15に残れず 世界大会最終選考

最近のミス・ユニバース日本代表って何でキレイじゃないんでしょうか?
って昔もどうだか知りませんが。
ただ日本人以外にはキレイに見えるのかもしれないのでそれは価値観の違いとして仕方がないのかもしれません。

ただ許せないのが日本代表のみなさんの品のなさ。
別に下の写真のような着物を着ているからというわけではありません。
優勝した2007年の森理世さんや次の年の美馬寛子さんといい、「これが日本女性代表です」って世界に思われたくないですね。
「うわっ、きれい」って思うのならともかく、美人じゃなくて品がないんじゃ最悪です。

[ミス・ユニバース : 日本代表の板井麻衣子さん トップ15に残れず 世界大会最終選考]
2010年08月24日 10時57分

 “世界一の美女”を決めるコンテスト「ミス・ユニバース」の世界大会の最終選考会が24日(現地時間23日)、米ラスベガスで日本代表の板井麻衣子さんはトップ15に残れなかった。 

 「ミス・ユニバース」は、世界80カ国以上の代表が参加し、女性の内面や外見などトータルな美しさを競い、“世界一の美女”を決定するコンテストで、52年に米カリフォルニア州ロングビーチで始まった。日本代表は、07年に森理世さんが世界大会で優勝、06年に知花くららさんが世界大会2位、08年に美馬寛子さんがトップ15入りしている。

 板井さんは大分県臼杵市出身。AB型。身長173センチ。上智大外国語学部ポルトガル語学科卒業。大学在学中、ポルトガルに1年間留学した経験を持つ。09年12月まで大分市役所に勤務。約4000通の応募者の中から、幾度かの選考を経て、3月に行われた最終選考会で日本代表の「ミス・ユニバース・ジャパン」に選ばれた。今年の世界大会は米ネバダ州ラスベガスで開催されており、板井さんは現地時間の7日に現地入りしていた。(毎日新聞デジタル)

 ◇トップ15通過国

 プエルトリコ▽ウクライナ▽メキシコ▽ベルギー▽アイルランド▽南アフリカ▽ジャマイカ▽コロンビア▽グアテマラ▽フランス▽オーストラリア▽ロシア▽アルバニア▽フィリピン▽チェコ

ミス・ユニバース : 日本代表の板井麻衣子さん トップ15に残れず 世界大会最終選考
民族衣装をテーマにしたナショナル・コスチューム姿の板井麻衣子さん(C)Matsuki Kohei

http://mantan-web.jp/2010/08/24/20100824dog00m200002000c.html

『MANTAN WEB(まんたんウェブ)』より

ベトナム

【日本へのエアメール】

【日本へのエアメール】
本日昼休みにホーチミン市1区にある中央郵便局へ歩いてエアメールを出しに。
観光客には定番のスポット。

サイゴン中央郵便局、Saigon Central Post Office、Bưu điện Thành phố Hồ Chí Minh 01

切手代は 10,500 VND(本日のレートで約46円)。
2年前は 7,000 VND(本日のレートで約30円)。
物価が上がっているんで仕方ないですが。

サイゴン中央郵便局、Saigon Central Post Office、Bưu điện Thành phố Hồ Chí Minh 02

サイゴン中央郵便局、Saigon Central Post Office、Bưu điện Thành phố Hồ Chí Minh
ベトナム

【あ~、やっぱり】

【あ~、やっぱり】
時計バンドのピンがまた取れた。
2週間ほど前に取れた時はベトナム人の女の子に修理に行ってもらった。 ※8/4(水)の記事
今まで自分で修理に出していたが、女の子に頼んだときは無料だった。

今回その女の子が行ったと言う路上の修理屋に行く。
白髪が結構混じっている30代後半から40代のおっちゃん。
手際よく修理が終わると支払いを求められる。

あ~、やっぱり。
女の子は得だな。

1箇所修理で 3,000 VND(本日のレートで約13円)。

カシオ Casio G-SHOCK Gショック TheG GW-1200J-1AJF TheG GW-1200シリーズ
ベトナム

あと1カ月でやってくる!ベトナムフェスティバル2010開催へのカウントダウン 「ベトナムフェスティバル2010総会」開催

私は9月の頭と終わりに日本帰国予定なので、ちょうど参加できませんね。
昨年は弊社にも「ブースに出展しませんか?」と主催者側から連絡が本社にありました。
今年はないみたいですね。

A部長の話によると前に比べ、企業ブースより飲食やエンターテイメント系のブースの割合が増しているとのこと。
そっちの方が盛り上がるし、楽しいと思いますね。

Vietnam Festival '10 ベトナムフェスティバル2010
http://www.vietnamfes.jp/

[あと1カ月でやってくる!ベトナムフェスティバル2010開催へのカウントダウン 「ベトナムフェスティバル2010総会」開催]
2010年8月17日18時0分

(@Press) - 2010年9月18日(土)・19日(日)、ベトナムフェスティバル2010実行委員会(日本側実行委員長:松田 岩夫、ベトナム側実行委員長:グエン・フー・ビン駐日ベトナム社会主義共和国大使館特命全権大使)は、代々木公園(東京都)イベント広場にて『ベトナムフェスティバル2010』を開催いたします。
9月18日(土)、19日(日)の開催まであと1カ月となりました。ベトナムフェスティバル2010の更なる飛躍に向けて、実行委員会総会をベトナム大使館にて開催いたします。

今年はハノイ遷都千年の記念すべき年であり、「ベトナムフェスティバル2010総会」も通じて、「食」・「文化」・「音楽」を中心に「日越交流」をテーマに盛り上げます。


【ベトナムフェスティバル2010総会をベトナム大使館にて開催いたします!】

当日は、実行委員長および出演アーチスト(ダイアモンド☆ユカイ、氏神一番※敬称略)などの出席により、フェスティバルに向けての気分を盛り上げます。また会場で実施されるさまざまな施策が発表されます。皆さんのお越しをお待ちしております。

日時    :平成22年8月26日(木)14:00~16:00
場所    :駐日ベトナム大使館 大会議室
       (東京都渋谷区元代々木町50-11)
お申込み方法:総会に参加ご希望の方は、
       事務局までメールにてお申し込みください。
       E-Mail info@vietnamfes.jp
       *満員になった場合、お申込みいただいても
        ご参加いただけないこともございます。


【ベトナムフェスサポーターズ宣伝部長にアイドリングのフォンチーさんが決定!】

今年からの新しい試みとして『ベトナムフェスティバルサポーターズクラブ』をこの度、新設いたしました。
ベトナムフェスティバルをもっと楽しみたい!と思う方、いろいろな形で応援したい!と思っているベトナム好きの方のためのオフィシャルサポーター制度です。このベトナムフェスサポーターズ宣伝部長にアイドリング フォンチーさんが決定しました!また、ベトナムフェスサポーターズクラブの応援団として、女優の石原さとみさんからも当フェスティバル公式サイトにコメントをいただくことになっています。

参加方法は簡単。以下、サポーターズ宣言にご賛同いただき、Twitterアカウントをフォローしていただくのみです!
ベトナムフェスTwitterアカウント:@vf_supporters

■ベトナムフェスティバルサポーターズ宣言!
1.積極的にベトナムフェスティバルを楽しみます!
2.ベトナムフェスティバルの楽しさを伝えます!
3.当日はベトナムフェスティバルに行きます!

なお、同時に、チャリティーサポーター(1口5,000円)、ボランティアサポーター(当日のボランティア)も募集中です。詳細は公式ホームページにてご確認ください。ベトナムと日本の交流が一層深まることを目指しています。今年も代々木公園に集まって、大いに盛り上がりましょう!

公式ホームページ: http://www.vietnamfes.jp/


<ベトナムフェスティバル2010概要>
■名称
ハノイ遷都千年記念
ベトナムフェスティバル2010 『今年もベトナムがやってくる!みんなで交流しよう!』

■コンセプト
ますます進展する日越関係をさらに飛躍させるため、日本において、ベトナム文化・料理・音楽・経済等さまざまな交流を行い、両国親善のさらなる発展に寄与する。

■日程
2010年9月18日(土)10:00~20:00/9月19日(日)10:00~20:00

■会場
代々木公園イベント広場 ※雨天決行

■出店対象
営業許可を持つベトナム料理店、およびベトナムに関する商品を取り扱っている店舗・企業、ベトナムに関連する事業を行っている自治体・団体、NGO・NPOなど

■出店数
約60ブース(飲食店:40ブース、物販・企業・団体:20ブース)

■来場者数
約100,000人(見込)

■主催
ベトナムフェスティバル2010実行委員会
駐日ベトナム社会主義共和国大使館

日本側実行委員長 松田 岩夫
ベトナム側実行委員長 グエン・フー・ビン(駐日ベトナム社会主義共和国大使館特命全権大使)


【お知らせ】

フェスティバルに参加が予定されていたベトナム人シンガー「LamTruong」さんですが、アーチスト側の都合により来日が中止となりました。ご期待されていた皆様にご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

@Pressリリース詳細ページ


(提供:@Press)

http://www.asahi.com/business/pressrelease/ATP201008170009.html

『朝日新聞』より

ベトナム

【可愛い女の子だから?】

【可愛い女の子だから?】
私はカシオのG-SHOCK「TheG GW-1200J-1AJF」を普段使っている。
カシオには良いイメージを持っていたが、数年経ったあとのバンドのピンの外れ方が半端じゃない。
ベトナムに来てからもう何回ピンが外れたことか。
まあベトナムでは路上の時計修理屋だと10円、20円で交換してもらえるので良いのだが。

またピンが外れてしまった。
会社の近くは路上の修理屋がない。
仕事終わりだと店は閉まってしまう。

昨夜家の近くのベトナム人の女の子に時計のバンド修理を頼んだ。
今日修理してもらった時計を受け取った。
いくらか聞いたところ「タダ」とのこと。

この程度は無料でも普通なのか尋ねたが、時計なんてしたことのない彼女には分からないみたい。
ちなみに修理してくれたのは男性だったそうです。
頼んだベトナム人の女の子は色白の可愛らしい感じの子。
う~ん。

カシオ Casio G-SHOCK Gショック TheG GW-1200J-1AJF TheG GW-1200シリーズ
ベトナム

【ハローキティ?】

【ハローキティ?】
ローカルの靴屋さんで。

ハローキティ Hello Kitty 靴 くつ クツ shoes ミュール バッタモン ばったもん バッタもん パチもん パッチもん
ベトナム

【らあ麺ドラゴン近々オープン】

【らあ麺ドラゴン近々オープン】
先月ホーチミン市1区のThai Van Lung通りに「大阪ラーメン」がオープンしました。
そして同じく1区のDong Du通りにも新しいラーメン屋がオープンします。
その名も「らあ麺ドラゴン」。
本日前を通りかかりましたが、一生懸命準備をしている最中でした。
8/5(木)にオープンだそうです。

「ベトナムスケッチ」を持っていけば餃子をサービスしてくれるそうです(ランチタイム除く)。
http://www.vietnam-sketch.com/topical-news/17893.html

しばらくして落ち着いてから行ってみようと思います。

Dragon Noodle らあ麺ドラゴン 29 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1 29 Dong Du, P. Ben Nghe, Q. 1
http://www.dragonhotpot.vn/khuyenmai.php

Dragon Noodle らあ麺ドラゴン 29 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1 29 Dong Du, P. Ben Nghe, Q. 1
ベトナム

ベトナムのタンロン遺跡が世界遺産に

昨年の3月、ハノイ出張からホーチミン市へ午後便で帰るまではフリーだったので午前中にハノイ中心部をまわった。
その時にここら辺をまわった。
まわっただけで中には入らなかった。
「世界遺産」って聞いたらきちんと見ておけばよかったって気になるな。
ハノイに行く機会があっても仕事だから観光しているヒマがないんだよな。
写真は「正北門(Bắc Môn)」。

タンロン遺跡 Thang Long Imperial City Hoàng thành Thăng Long 正北門 Bắc Môn Bac Mon

[ベトナムのタンロン遺跡が世界遺産に]

 ブラジルの首都ブラジリアで開かれている国連教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産委員会は1日、ベトナムの首都ハノイで7~19世紀に歴代の王城があった同国史上最大の遺跡、タンロンを世界遺産に登録することを決めた。スペイン通信などが報じた。

 タンロン遺跡には、中国の唐の役人だった阿倍仲麻呂が派遣された唐の総督府「安南都護府」(8世紀ごろ)もあったとされる。

 同委員会は「(遺跡は)東南アジアの1つの文化的な起源を示す」と登録理由を述べた。

 遺跡には唐の支配の後、ベトナムの独立を経て、最後の王朝が中部フエに都を移すまで王城などが置かれた。タンロンは「昇竜」の意味で、李王朝の太祖が1010年に都を築いた際に命名された。(共同)

 [2010年8月2日12時3分]

http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20100802-661099.html

「日刊スポーツ」より

[タンロン遺跡が世界文化遺産に登録]
2010/08/03 19:01 JST配信

 ブラジルの首都ブラジリアで開かれたユネスコ(国連教育科学文化機関)の世界遺産委員会は7月31日(現地時間)、ハノイ市バーディン区のタンロン遺跡(タンロン城王宮跡)を世界文化遺産として登録することを決めた。タンロン遺跡は7~19世紀にかけて統治の拠点となり、歴代の王朝の王宮などが建設された。世界遺産(文化遺産・自然遺産・複合遺産)としては900番目、ベトナムの世界遺産としては6カ所目となる。ベトナムの世界遺産には文化遺産3カ所(フエの建造物群、ホイアンの古い町並み、ミーソン遺跡)と自然遺産2カ所(ハロン湾、フォンニャ・ケバン国立公園)がある。

http://www.viet-jo.com/news/tourism/100803023628.html

『VIETJOベトナムニュース』より


タンロン遺跡 Thang Long Imperial City Hoàng thành Thăng Long 正北門 Bắc Môn Bac Mon
ベトナム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。