イニシャルサイト ベトナム日誌 - Initial Site Vietnam Journal

ホーチミン市(サイゴン)在住の駐在員が、ビジネスだけでなくベトナム旅行や日常生活にも役立つ情報を現地よりお届け!

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ベトナム

【Vincom Center Shopping Mall オープン】

【Vincom Center Shopping Mall オープン】
ホーチミン市1区のDong Khoi通りとLe Thanh Ton通りの交差点に「Vincom Center」が建設中。
パークソンデパートの向かいです。
以前「Chi Lang公園」があった場所です。

Vincom Center Shopping Mall ヴィンコムセンター ビンコムセンター 01

オフィスやショッピングモールが入る複合施設ビル。
本日ショッピングモールが公式オープン。

でも公園がなくなったりするのは悲しいな。
良い形の経済発展をしてほしい。

Vincom Center Shopping Mall ヴィンコムセンター ビンコムセンター 02
Vincom Center Shopping Mall Công Viên Chi Lăng Cong Vien Chi Lang チラン公園 Đồng Khởi Dong Khoi ドンコイ通り Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタイントン通り レタィントン通り レタントン通り
スポンサーサイト
ベトナム

【Lau De 306】

【Lau De 306】
本日はホーチミン市3区のDien Bien Phu通りにあるヤギ鍋屋「Lau De 306」へ。
看板の文字が見えないのはカメラの露出のせいではありません。
肉眼でも同じ状態です(要するに色あせてしまっている)。

Lẩu Dê 306 Lau De 山羊鍋 やぎなべ ヤギナベ Điện Biên Phủ ディエンビエンフー Dien Bien Phu ラウゼー ローゼー ラウイェー ローイェー 01

店のとなりの屋外スペース(店の敷地?多分空き地だと思う)にも人がたくさん。
ちょっと期待できる。

Lẩu Dê 306 Lau De 山羊鍋 やぎなべ ヤギナベ Điện Biên Phủ ディエンビエンフー Dien Bien Phu ラウゼー ローゼー ラウイェー ローイェー 02

「鍋」以外に見かけないメニューがあったので注文する。
「De Ap Chao」と言って、鉄板に具材がスープとともに入っている。
鍋とは微妙に違う。
これはおいしい。

Lẩu Dê 306 Lau De 山羊鍋 やぎなべ ヤギナベ Điện Biên Phủ ディエンビエンフー Dien Bien Phu ラウゼー ローゼー ラウイェー ローイェー 03

同じ3区のTruong Dinh通りにある有名な「Lau De Truong Dinh」は1種類の肉しかない。 ※2008/5/19(月)の記事
ここはおっぱい肉と普通肉の2種類が用意されている。
でも正直イマイチ。
肉だけだったら1区のNguyen Cong Tru通りの店の方がおいしい。 ※2009/5/14(木)の記事

Lẩu Dê 306 Lau De 山羊鍋 やぎなべ ヤギナベ Điện Biên Phủ ディエンビエンフー Dien Bien Phu ラウゼー ローゼー ラウイェー ローイェー 04

肉がウマかったら間違いなく一押しでした。
でももう1回来てみたいかな。

2人で VND 302,000(本日のレートで約1,459円)。


Lẩu Dê 306 Lau De 山羊鍋 やぎなべ ヤギナベ Điện Biên Phủ ディエンビエンフー Dien Bien Phu ラウゼー ローゼー ラウイェー ローイェー Áp chảo Ap Chao
ベトナム

【冠水】

【冠水】
昨日4月に入って初めてのスコール(驟雨)。
今日も降って、2日間連続。

ベトナムはインフラが脆弱なので、大雨の後はあちらこちらで冠水している。
写真は幹線道路の様子。

私は歩き。
どうやって渡ればいいんだ!

スコール(驟雨)によって冠水した幹線道路 にわか雨
ベトナム

【ディナークルーズ - タウ・サイゴン】

【ディナークルーズ - タウ・サイゴン】
ホーチミン市に旅行に訪れた人はベトナムの銀座通り(?)と呼ばれているDong Khoi(ドンコイ)通りを歩くことになると思います。
サイゴン川へ向かって歩くと川沿いの道、Ton Duc Thang通りに突き当たります。
そこにはディナークルーズをはじめとする、遊覧船や観光船の乗り場があります。

今日は知り合いの誕生日。
ディナークルーズでお祝いすることになりました。

「ベンゲー号」「ボンサイ号」「インドシナ号」など、いろいろなディナークルーズがあります。
今回は「タウ・サイゴン(サイゴン号)」を利用することになりました。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 01
http://www.binhquoiresort.com.vn/index.php?mod=10&grand_id=4

20:30出航なのですが、クルーズ自体は1時間。
ほとんどの人が1時間以上前に乗船して食事を始めます。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 02

われわれも19:00に待ち合わせ。
ただ食事が出てくるのは遅い。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 03

1皿6人分のサラダ。
ちょっと量が少ない。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 04

カニの唐揚げ。
おいしい。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 05

鶏肉。
手前のオレンジのものはお米です。
甘いけどおいしい。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 06

総勢12名。
私の部屋の隣と下に住んでいるカナダ人の2人も参加。
男性陣6名だが、私を含め誰もタバコを吸わず、お酒も飲まない。
みんなペプシかお茶。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 07

出航の時にはパフォーマンスとして出発式を行います。
「しゅっこうしき」って「出航式」それとも「出港式」?
誰か教えてください。

クルージング中は生演奏が始まります。
船によっては例のベトナム人のやかましいカラオケ大会が始まるところもあるそうです。
会話の邪魔にならない程度の音量のインストゥルメンタルでよかった。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 08

ベトナムの鍋は豪勢に見えますが、周りの材料を蓋のしてある鍋に落としこみます。
なので量自体は少ない。
1人に茶碗1.5杯分くらい。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 09

デザートのフルーツ。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 10

食事の出るペースが遅く、ケーキの時はほとんど着岸の時だった。
みんなで「Happy Birthday」を歌う。
歌っている途中なのにローソクの火を吹き消してしまった。
ベトナム人は知らないのかな?

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 11

みんなで記念撮影。
楽しい時間でした。

Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河 12

持ち込んだケーキも含め、12人で 4,106,000 VDN(本日のレートで約20,229円)。


Tàu Sài Gòn Tau Sai Gon Saigon タウ・サイゴン サイゴン号 Làng Du Lịch Bình Quới Binh Quoi Tourist Village ビンクオイ ビンクォイ ビンクイ Dinner Cruise ディナークルーズ Tôn Đức Thắng Ton Duc Thang トンドゥックタン トンドゥクタン Sông Sài Gòn Song Sai Gon サイゴン川 サイゴン河
ベトナム

【ベトナム株 - SSI 1年後】

【ベトナム株 - SSI 1年後】
1年前に「サイゴン証券株式会社 - SSI」の株を購入。 ※2009/4/8(水)の記事
1株 34,800 VNDで購入。
その後の動きはブログに書きました。 ※2009/5/8(金)の記事2009/6/5(金)の記事2009/7/8(水)の記事2009/8/10(月)の記事
2ヶ月で株価は2倍になり絶好調!
半年後の2009/10/22(木)には 3倍に!
ところがこの日がピークで 107,000 VND(307.47%)でした(終値)。
3月下旬には大暴落。
本日の終値は 43,300 VND。
購入時の1.25倍。
為替差損益考えたら...
STB同様うまく行かないな。 ※4/2(金)の記事

サイゴン証券 SSI 株価チャート
ベトナム

オフショア案件数でベトナムがインドを抜く - IPA「IT人材白書2010」説明会

http://journal.mycom.co.jp/news/2010/04/08/007/index.html

ベトナム

【お昼寝ワンちゃん】

【お昼寝ワンちゃん】
南部は3月から厳しい暑さに見舞われています。
例年より暑いそうです。
40℃を超えるところもあるみたいだし。
私が通るとしっぽを振って愛想を振りまく隣の家のワンちゃんも昼間はグターっとして反応さえしません。

写真は会議室でお昼寝するワンちゃん。
ベトナムらしい風景です。

雨季の前の酷暑が続くサイゴン(ホーチミン市)のオフィスの会議室でお昼寝するワンちゃん
ベトナム

【スワロフスキー】

【スワロフスキー】
「ベトナム風サンドイッチ」などと説明されたりする「バインミー(Bánh Mì)」。
私のお気に入りは「Mai」という女の子の売っているBanh Mi。 ※2009/2/7(土)の記事

ベトナムに来たときは毎日最低1時間は彼女と話していた。
最近はほとんど会えない。

彼女の誕生日プレゼントに「スワロフスキー」と銘打ってあるお土産屋にある名前入りのキーホルダー(携帯ストラップ?)をあげた。
子供・中高生用の名前入り。
数百円だけど本当に「スワロフスキー」?
彼女の名前は「Mai(マイ)」なので該当するものがあった。
ベトナム語の「Mai」は漢字では「梅」です。

今日久しぶりにバインミーを買いに行ったら、携帯につけてあった。
嬉しかった。

スワロフスキー Swarovski マイ まい Mai 梅
ベトナム

札幌D婚活シートで出会い、新婚さん始球式

『イニシャルサイトベトナム』のプロジェクトからスピンアウトして設立された『R's』主催の料理教室合コン 『R's kitchen』でも結婚したカップルが登場しているようです。
プロジェクト立ち上げ当時、グループ会社内の独身男女によるシミュレーションに私も参加しました。
下の動画はTBSの「サンデー・ジャポン」で取り上げられた『R's kitchen』です。
ベトナムでもこういったビジネスは当たると思います。


[札幌D婚活シートで出会い、新婚さん始球式]
(2010年4月4日14時26分 読売新聞)

札幌D婚活シートで出会い、新婚さん始球式
日ハム始球式でバッテリーを組んだ高岡夫妻=伊藤紘二撮影

 札幌ドームで4日に行われた北海道日本ハムファイターズと埼玉西武ライオンズの試合前に、結婚相手探しを応援しようと日本ハムが球界で初めて企画した「KONKATSU(婚活)シート」での出会いをきっかけにゴールインしたカップルによる始球式が行われた。

 ともに札幌市の会社員で、高岡尚紀さん(36)と絵里さん(34)の2人。昨年9月22日の西武戦の婚活シートで一緒に観戦して意気投合し、約1か月後から交際を始め、今月3日に同市豊平区役所に婚姻届を提出した。6月に同市内で挙式を行う予定だという。

 始球式では、絵里さんが投手、尚紀さんが捕手を務め、絵里さんの投じたボールを尚紀さんがミットでしっかりと受け止めると、会場全体から大きな拍手がわき起こった。尚紀さんは「まさか始球式を出来るとは夢にも思っていなかったので、すごく幸せです」と感激していた。

http://www.yomiuri.co.jp/sports/npb/news/20100404-OYT1T00570.htm

『読売新聞』より

ベトナム

【食彩 紀州】

【食彩 紀州】
今日はホーチミン市1区のLe Thanh Ton通りの日本料理屋「紀州」へ。
この通り(レタントン通り or レタイントン通り)には数多くの日本料理屋がある。

紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン 01

2階はこんな感じ。
日本人男性客2人だけで静か。
やかましくない関西弁の方たちで助かった(関西弁が嫌いなわけではないです。一部の人たち)。 ※2009/10/21(水)の記事

紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン 03

高菜チャーハンとカツカレー。
高菜チャーハンはちょっとベタついている(おしいな)。
カレーは甘口。
辛口カレーが好きな私だが、これは合格点かな。

紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン 04

卵スープ。
最初見たときはとろーり卵がふんだんで期待しました。
ああ、味の素(それともAji-Ngon?)が...
過敏でない人、ベトナム人を含む東南アジア圏の人には関係ないレベルかもしれません。

紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン 05

親子丼。
他の店で食べたカツ丼もそうだったが、ご飯がもち米みたいな感じ。
あとちらし寿司と勘違いしているところがある。

20世紀からベトナムに在住している日本人の方によると、現在のホーチミン市の多くの日本料理屋の職人(ベトナム人)の元をたどっていくと、同じ人にたどり着くそうです。
なのでその人の作り方がイコール日本料理ということになってしまうとのこと。
なのでホーチミン市の多くの日本料理屋で料理の作りがに通ってしまうのは仕方がないとのこと。
ただ他の国に比べればまともな日本料理が多いとは思います。
今後日本で修行した別の系統の職人さんの店も出てくるでしょう。

でも常連が指摘してあげればいいのに。
しても聞く耳持たないか。

紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン 06

オーナーはシンガポールの方だそうです。
名刺に「Michael Bay」とある。
「マイケル・ベイ」って本当か?
他にも「ジェリー・ブラッカイマー」の店があったら笑える。

でもメニューがUSドルのお店って行く気しないな。
2人で 395,000 VDN(本日のレートで約1,957円)。

紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン 07
紀州 きしゅう キシュウ Kishu Kisyu 17 A/9 Lê Thánh Tôn Le Thanh Ton レタントン レタイントン
ベトナム

ミス別府にベトナム人学生「流暢じゃない日本語印象的」

「ベトナム人女性の美しさは東南アジアでは群を抜いている」とか巷では聞きます。
でも個人的には好みではないので私には事実かどうかは分かりません。
ただ目の可愛さは東南アジアではNo.1だと思います。

この方は上品な感じがしますね。
ミス・ユニバースの日本代表みたいな下品さは写真を見る限り感じられないですよね。

[ミス別府にベトナム人学生「流暢じゃない日本語印象的」]
2010年4月3日19時19分

ミス別府にベトナム人学生「流暢じゃない日本語印象的」
ミス別府に選ばれたトオン・ティップ・ニャット・チャンさん=大分県別府市

 泉都・大分県別府市のミス別府に3日、ベトナム・ホーチミン市出身の立命館アジア太平洋大学(APU)3年生、トオン・ティップ・ニャット・チャンさん(22)が選ばれた。

 任期は2年。一緒に選ばれた会社員、阿部真衣さん(23)、先輩2人とともに別府を国内外にPRする。チャンさんは「APUで別府にお世話になっている。一生懸命頑張る」と抱負を述べた。

 ミス別府は戦後間もなく始まった。外国人は初めてらしいが、関係者は「別府は留学生も多く、違和感はない。チャンさんの日本語は流暢(りゅうちょう)ではないが、聞く人の印象に残りそう」と期待を込める。

http://www.asahi.com/national/update/0403/SEB201004030021.html

『朝日新聞』より

ベトナム

【ベトナム株 - STB 1年後】

【ベトナム株 - STB 1年後】
1年前に「サイゴン商信株式商業銀行(サコムバンク) - STB」の株を購入。 ※2009/4/2(木)の記事
1株 17,000 VNDで購入。
その後の動きはブログに書きました。 ※2009/5/4(月)の記事2009/6/9(火)の記事2009/7/2(木)の記事2009/8/3(月)の記事
2ヶ月で株価は2倍になり絶好調!
と思いきやピークは2009/6/12(金)の 40,200 VND(236.47%)でした(終値)。
本日の終値は 22,000 VND。
購入時の1.3倍。
為替差損益考えたら...

サイゴン商信株式商業銀行 サコムバンク STB 株価チャート
ベトナム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。